上海交通大学物理系郑杭教授和合作者（香港浸会大学朱诗尧教授和美国德州A&M大学Zubairy教授）在11月14日出版的美国《物理评论快报》（Physical Review Letter 101, 200404(2008)）发表题为“Quantum Zeno and Anti-Zeno Effects: Without the Rotating-Wave Approximation”的论文，指出在量子光学理论研究中通常所采用的旋转波近似方法不适合于研究量子齐诺(Zeno)效应。

量子齐诺效应是指频繁的量子测量可以延缓量子态衰变的速度，是一种典型的短时量子动力学行为。他们在论文中提出一种新的理论方法计入非旋转波项的贡献，发现非旋转波项可以极大地改变量子态演化的短时行为。以氢原子2P-1S态的衰变过程为例，他们计算得到的齐诺时间约为200飞秒，比以前研究者的结果3飞秒要大近两个数量级，从而预言了对氢原子2P-1S态的量子齐诺效应的观测可能要比以前认为的容易得多。并且，他们指出对氢原子的衰变不可能存在量子反齐诺效应。

由于量子计算、量子通讯等量子信息处理方面的问题都涉及短时量子动力学行为，郑杭教授和合作者提出的这种理论方法可能会有多方面的应用。